Archivo del autor: Pelukas

Pontikan isiltasuna da nagusi. Bertan, auzoaren erdigunean daude saltoki gehienak, eta orain, honakoak daude irekita: okindegi bat, jaki-denda bat eta farmazia; dozena bat bezero dabil hor zehar. Farmazian dagoen jendea alboan dagoen ate batetik artatzen dute; ate horren aurrean barroteak daude, eta gainera, metro eta erdiko distantzia ere mantentzen dute. Hala ere, langileek ez duteSigue leyendo «11. Eguna Konfimentuan. Auzoetako Egoera. (Pontika-Ugarritze)»

Pontika – Ugarritze

Goizaren erdialdean Fanderian zehar ibili gara. Auzo honetan bi eraikin ilara daude, eta guztira 1.600 bizilagun bizi dira. Errota zaharraren  inguruan daude denda gehienak eta irekita honakoak daude: bi okindegi, harategi bat, fruta-denda bat eta paper-denda bat.Okindegietako bateko langileek azaldu digute bi aste hauetan salmentak nabarmen jaitsi direla, eta hori dela eta ordutegia murriztu beharSigue leyendo «10. Eguna Konfinamentuan. Auzoetako Egora. (Fanderia-Agustinak)»

A media mañana nos hemos adentrado en el barrio de Fanderia, este nuevo barrio de Orereta concentra en dos hileras de bloques su población de 1.600 vecin@s. Junto al molino antiguo concentra sus comercios y de estos ahora mismo, están funcionando 2 panaderías, 1 carnicería, 1 frutería y 1 librería. Una de las panaderías nosSigue leyendo «10º Día de Confinamiento. Situación por Barrios (Fanderia y Agustinas)»

Goizeko 10:00ak, Iztieta-Ondartxo auzoan; goiza aurrera joan ahala, mugimendua handituz joan da… 3.392 bizilagunek osatzen dute auzoa, hala ere, ez da jende asko ikusten kalean, soilik ogia besapean daraman jende heldua, edo besterik gabe plastikozko poltsa huts bat daramana. Ondartxon, Mataderoaren inguruan, egurrezko zubira pasatzeko debekua erakusten duen zinta bat dago, izan ere, eta udaltzaingoekSigue leyendo «9. Eguna Konfinamentuan. Auzoetako Egoera. (Iztieta-Ondartxo).»

Diez de la mañana, barrio de Iztieta-Ondartxo, en la hora y media que hemos estado chequeando el barrio hemos constatado que la actividad ha ido de menos a mas… 3.392 vecin@s conforman el barrio, y aun y todo poca gente se ve transitando por el barrio, seguimos viendo gente mayor con solo una barra deSigue leyendo «9º día de Confinamiento. Situación por barrios (Iztieta-Ondartxo)»

Konfinamentuko zortzigarren egun honetan auzoetako egoerei erreparatzen aritu gara, eta gaurkoan, mugimendu handiena eta saltoki gehiena dituen eremua izanik, Erdigunean zentratu gara (Matxainetik Biteri kaleraino, eta Musika Plazatik Xenpelar eta Tulle kaleraino).Egoera normalean, Merkatu eguna izango litzateke Zumardian, ordea, bestelako irudia aurkitu dugu gaur, 10:25ean hutsik zegoen plaza… atarietako batean gremioren baten furgoneta bat zegoenSigue leyendo «8. Eguna konfinamentuan. Auzoetako egoera. Erdigunea./ 8º Día de Confinamiento. Situación por Barrios… (Centro)»

Dia 4 de alerta sanintaria, en Orereta-Errenteria en el tarte de hora de 10 de la mañana a las 11h la tonica ha sido la de ayer… aunque menos movimientos en transporte publico, la guardia municipal esta actuando sobre elementos como los urinarios publicos de Ugarritze/Casas Nuevas precintandolos y parando a gente de avanzada edadSigue leyendo «Coronavirus dia 4. Orereta/Errenteria de 10 a 11h. (Ultima cronica)»

Dia 2 de la alerta sanitaria y esta vez hemos estado un tiempo reducido desde las 18.30 a las 19.00h por la Alameda, Fueros, Biteri Txiki y Xenpelar ya que debido al tiempo y que la tarde presentaba un aspecto muy muy diferente al de la mañana, vamos a partir de ahora a concentrar nuestraSigue leyendo «Dia 2. Coronavirus entre las 18.30h y las 19h. Orereta/Errenteria»

Garaje cerrado en un barrio alto de Orereta/Errenteria, el garaje de unos cien metros de largo, cubierto y de unos 4 metros de ancho ha servido a un joven para poder hacer footing… Ingenio? Desesperación? Inconsciencia? Y todavía quedan muchos días…